20 Ucapan & Wish Ulang Tahun buat Idol/Bias dalam Bahasa Korea

Hi chingu! Momen bertambahnya usia adalah hal yang spesial dan selalu ditunggu setiap tahunnya. Belum lengkap rasanya kalau disetiap momen ulang tahun itu belum kasih doa dan harapan atau curhatan betapa pentingnya seseorang itu untuk kamu. Kalau kamu ingin kasih ucapan atau wish ulang tahun dalam bahasa korea atau tulisan hangul, maka kamu datang di blog yang tepat! hihi.

Nah berikut ini kata-kata ucapan dan wish ulang tahun yang bisa menjadi referensi bagi chingu sekalian dan merupakan lanjutan dari Ucapan Selamat Ulang Tahun untuk Idol/Bias dalam Bahasa Korea. Kalimat berikut bisa untuk idol atau bias, teman atau sahabat, crush, pacar, dan orang tersayang. Sooo happy reading chingu! ✨❤

✨ hbd formal ver.

생일축하해요

saengil chukhahaeyo

selamat ulang tahun

happy birthday

생일축하합니다

saengil chukha hamnida

selamat ulang tahun

happy birthday

✨ hbd aegyo ver.

생일축하해용

saengil chukhahaeyong

selamat ulang tahun

happy birthday

생일 축하합니당

saengil chukhahabnidang

selamat ulang tahun

happy birthday

✨ let's make a wish!

행복한 생일날 되세요

haengboghan saeng-ilnal doeseyo

semoga hari ulang tahun mu bahagia

have a happy birthday

오늘같은 특별한 날 행복한 일들이 많이 생기길 바랍니다

oneulgat-eun teugbyeolhan nal haengboghan ildeul-i manh-i saeng-gigil balabnida

aku berharap banyak hal bahagia terjadi di hari istimewa lainnya seperti hari ini

i wish a lot of happy things happen on another special day like today

건강 잘챙기고 그리고 아프지마요

geongang jalchaeng-gigo geuligo apeujimayo

jagalah kesehatan dengan baik dan jangan sampai sakit

take care of your health and don't get sick

태어나줘서 고마워

taeeonajwoseo gomawo

terima kasih telah terlahir

thankyou for being born

우리에게로 와줘서 너무 고마워

uliegelo wajwoseo neomu gomawo

terima kasih banyak telah datang kepada kami

thank you so much for coming to us

오래오래 행복하기를 바랍니다

olaeolae haengboghagileul balabnida

saya harap kamu bahagia untuk waktu yang lama

i wish you'll be happy for a long time

항상 웃으며주겠어요 사랑합니다!

hangsang us-eumyeojugess-eoyo salanghabnida!

semoga kamu tersenyum selalu, aku mencintaimu!

i wish you'll always smile. love you!

너무 훌륭하게 잘 커준 감사해요

neomu hullyunghage jal keojun gamsahaeyo

terima kasih sudah tumbuh begitu hebat

thank you for growing so well

하루뿐인 생일 잘 지내길 바랄께

haluppun-in saeng-il jal jinaegil balalkke

semoga hari mu menyenangkan di hari ulang tahun ini

i hope you have a good day on your birthday

오늘 생일인 만큼 하고싶은거 다해요

oneul saeng-il-in mankeum hagosip-eungeo dahaeyo

di hari ulang tahun ini, lakukan apa pun yang ingin kamu lakukan

because it's your birthday, do whatever you want to do

다치지말고 아프지말고 알지 사랑해

dachijimalgo apeujimalgo alji salanghae

jangan terluka, jangan sampai sakit, oke? aku mencintaimu

don't hurt, don't get sick, okay? love you

누구보다 네가 행복했으면 좋겠어요

nuguboda nega haengboghaess-eumyeon johgess-eoyo

aku berharap kamu lebih bahagia dari pada siapapun

i wish you were happier than anyone else

네 모든 소원이 이루어지길 바래요

ne modeun sowon-i ilueojigil balaeyo

aku berharap semua keinginan mu menjadi kenyataan

i hope all your wishes come true

어느때보다 행복한 하루 보내요

eoneuttaeboda haengboghan halu bonaeyo

semoga hari mu lebih bahagia dari sebelumnya

have a happier day than ever

내년 생일에도 함께 행복하자

naenyeon saeng-il-edo hamkke haengboghaja

mari berbahagia bersama di hari ulang tahun berikutnya

let's be happy together on next birthday

내년 생일 때 또 봐요

naenyeon saeng-il ttae tto bwayo

sampai jumpa tahun depan di hari ulang tahunmu

see you next year on your birthday

너의 생일을 축하해줄 수 있어서 얼마나 다행인지 몰라

neoui saeng-il-eul chughahaejul su iss-eoseo eolmana dahaeng-inji molla

betapa beruntungnya aku bisa merayakan ulang tahunmu

i don't know how lucky i am to be able to celebrate your birthday

내년 생일에는 직접 보고 축하해줄 수 있으면 좋겠다

naenyeon saeng-il-eneun jigjeob bogo chughahaejul su iss-eumyeon johgessda

aku berharap bisa melihat dan memberi selamat lagi pada hari ulang tahun berikutnya.

i wish i could see and congratulate myself on next birthday

오늘은 모든 사랑과 행복이 너에게 선물로 전해지길

oneul-eun modeun salang-gwa haengbog-i neoege seonmullo jeonhaejigil

semoga semua cinta dan kebahagiaan diberikan sebagai hadiah untuk mu hari ini

may all love and happiness be passed on as a gift to you today

너의 삶이 항상 축복으로 가득 차있길 바래

neoui salm-i hangsang chugbog-eulo gadeug chaissgil balae

semoga hidupmu selalu penuh berkah

may your life always be full of blessings

Waaaah sekian dulu ya chingu! Masih mau referensi lain? Yuk cek 20 Wish & Ucapan Happy Birthday di blog baru punyaku. Baca kalimat ini berasa lagi doain diri sendiri ya ahaha. Kalimat favorit aku itu yang terakhir "may your life always be full of blessings" karena deep banget. Ohyaa kedepannya mungkin aku bakalan bikin postingan dengan 3 bahasa: Korea, Indonesia, dan Inggris. Agar lebih jelas aja artinya, karena menurutku beda bahasa maka beda 'feel' dari kalimatnya hihi.

Semua kalimat diatas referensinya dari tulisan K-fans di socmed yang aku pilah satu persatu lalu aku translate. Jadi kalau chingu ingin repost ke publik (bahan thread, artikel etc.) jangan lupa kasih credit by rocketchan.com dan sertakan link blog ini yap honey sweety-ku. Please jangan COPAS! Kalau untuk keperluan pribadi feel free to use chingu bebas kok 👋🏻

Baiklaaah semoga bermanfaat yaa chingu postingan aku kali ini, apalagi bagi kpopers yg mau rayain ultah biasnya nih, aku doain biar idol/bias kamu baca tulisan mu yaa. See ya in the next post chingu bbay! 🎂❤