Kalimat Penyemangat Saat Idol/Bias Sakit dalam Bahasa Korea
Hai yeorobun! Sedih dan gak tega rasanya melihat idol/bias kesayangan diberitakan sakit atau cedera sampai harus hiatus. Tidak hanya cedera fisik tetapi idol K-Pop kerap kali mengalami tekanan mental yang membuat mereka harus istirahat dari aktivitasnya. Hal yang tentu tak dapat dihindari, mengingat latihan yang intensif dan jadwal mereka yang padat.
Rasanya ingin meringankan beban dan memberi semangat walau hanya tulisan "gws" di kolom komentar. Pengen kasih ucapan semangat pakai bahasa Korea tapi gak tahu mau tulis apa? It's okay chingu, gak usah sedih. Walaupun belum bisa berbahasa Korea kamu bisa kok tulis kata penyemangat dan support agar idol/bias kesayangan kamu cepat sembuh. Gak cuma itu aja! Kata-kata berikut ini juga bisa buat pacar, teman, sahabat atau orang yang disayang. Berikut aku kasih referensi kalimat penyemangat saat seseorang sakit dalam bahasa Korea, Inggris dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Semoga membantu dan selamat membaca 📖
❤ Ingatkan untuk istirahat dan jaga kesehatan yuk!
빨리 회복하길 쉴 때 잘 쉬세요
ppalli hoeboghagil swil ttae jal swiseyo
rest well and take a break to recover quickly
istirahat yang cukup untuk saat ini agar cepat pulih
건강이 제일 우선이야
geongang-i jeil useon-iya
health comes first
kesehatan adalah yang utama
건강 잘 챙겨하고 빨리 돌아오세요
geongang jal chaeng-gyeohago ppalli dol-aoseyo
take good care of your health and come back soon
jaga kesehatan kamu dengan baik dan segera kembali
그 어떤것보다 건강이 제일 중요해
geu eotteongeosboda geongang-i jeil jung-yohae
health is important than anything else
kesehatan lebih penting dari apapun
건강이 최우선이니까 푹 쉬고 잘회복해야해
geongang-i choeuseon-inikka pug swigo jalhoeboghaeyahae
health is our top priority, so you have to rest and recover well
kesehatan adalah prioritas utama kami, jadi kamu harus istirahat dan sembuh dengan baik
괜찮아요 건강만 생각해주세요
gwaenchanayo geongangman saeng-gaghaejuseyo
it's okay just think about your health
gak apa-apa pikirkan saja kesehatanmu
요당황하지 마세요 푹 쉬세요
yodanghwanghaji maseyo pug swiseyo
don’t panic, take a good rest
gak usah panik, istirahatlah
아무생각없이 푹 쉬세요
amusaeng-gageobs-i pug swiseyo
take a rest without thinking
beristirahatlah tanpa berpikir
꼭 열심히쉬어주세요
kkog yeolsimhiswieojuseyo
please rest well
istirahatlah dengan baik
빨리 나으세요
ppalli na-euseyo
get well soon
semoga cepat sembuh
빨리 회복 하세요
ppalli hoebog haseyo
get well soon
semoga cepat sembuh
수술후에는 쉬는 것이 중요해요
susulhueneun swineun geos-i jung-yohaeyo
it's important to rest after surgery
penting untuk istirahat setelah operasi
의사선생님의 말 잘 들어야해요 알죠?
uisaseonsaengnim-ui mal jal deul-eoyahaeyo aljyo?
you have to listen to your doctor, okay?
kamu harus mendengarkan kata dokter, oke?
지금은 힘든 활동은 하지말고요
jigeum-eun himdeun hwaldong-eun hajimalgoyo
don’t do tough activities now
jangan melakukan aktivitas berat sekarang
다시 아프지않고 항상 건강하기를 바래요
dasi apeujianhgo hangsang geonganghagileul balaeyo
i hope you won't hurt anymore and always be healthy
semoga gak sakit lagi dan sehat selalu
열심히하는게 좋은데 건강관리 좀 잘하면 되잖아요
yeolsimhihaneunge joh-eunde geongang-gwanli jom jalhamyeon doejanh-ayo
it’s good to work hard, but you need to take good care of your health
bekerja keras itu bagus, tetapi jangan lupa untuk menjaga kesehatanmu
❤ Jangan lupa bilang kalau kamu akan tetap dukung dan menunggu
기다릴게요 항상
gidarilge hangsang
i will always wait for you
aku akan menunggu, selalu
기다리고 있을게요
gidaligo iss-eulgeyo
i will wait for you
aku akan menunggumu
또 만나요 금방
tto mannayo geumbang
see you again soon
sampai ketemu lagi
건강한 모습으로 꼭 만나요
geonganghan moseub-eulo kkog mannayo
see you in a healthy condition
sampai jumpa dalam kondisi sehat
너무 걱정하지마 다음은 또 만나자 우리
neomu geogjeonghajima daeumeun tto mannaja uli
don't worry, let's meet again later
jangan terlalu khawatir, ayo bertemu lagi nanti
다시 돌아오길 기다리고 기도할께 언제나 응원할게요
dasi dol-aogil gidaligo gidohalkke eonjena eung-wonhalgeyo
i'll pray and wait for you to come back, i'll always cheer on you
aku akan berdoa dan menunggumu kembali, aku selalu mendukungmu
❤ Kamu masih kaget dengan berita tersebut?
마음이 너무 아파 눈물나
ma-eum-i neomu apa nunmulna
my heart hurts so much, can't hold my tears
hatiku sangat sedih, gak bisa tahan tangis
그동안 아픔을 참았어꾸나
geudong-an apeum-eul cham-ass-eokkuna
did you endure the pain for that long?
apakah kamu menahan rasa sakit selama itu?
그동안 정말정말 아프고 고통스러웠을텐데
geudong-an jeongmaljeongmal apeugo gotongseuleowoss-eultende
it must really really painful in that time
pasti sangat sangat menyakitkan selama itu
이렇게 심각한줄 몰랐네요
ileohge simgaghanjul mollassneyo
i didn't know it was so serious
aku gak tahu kalau itu sangat serius
믿을 수 없어요 어떻게 그럴 수가 있을까?
mid-eulsueobs-eoyo eotteohge geuleol sugaiss-eulkka?
i can't believe it, how could it be?
aku gak percaya, bagaimana mungkin?
Postingan kali ini aku dedikasikan untuk bias ku yang lagi hiatus karena sakit. Sedih banget pastinya, tapi mereka bakalan lebih sedih kalau lihat kita khawatir, jadi kita harus kuat ya. Mereka bener-bener orang yang kuat dan hebat yang tetap senyum meski ngerasain sakit :) Apapun sakitnya aku doakan semoga bias/idol kalian cepat sembuh dan bisa beraktivitas seperti sedia kala ya chingu ☺
Ohya, jangan lupa share ke teman-teman yang lain agar mereka juga bisa baca dengan cara bagikan link atau klik tombol share ke sosmed dibawah. Bila kamu ingin repost ke publik beri credit by rocketchan.com dan sertakan link blog ini oukei? Buat pribadi gak masalah feel free to use pakailah sesuka hati. See you on my next post! ❤✨
With Love by Chan
For YJY & MYG
Belum ada Komentar untuk "Kalimat Penyemangat Saat Idol/Bias Sakit dalam Bahasa Korea"
Posting Komentar